目と耳の不自由な盲ろう者は、様々なコミュニケーション手段を用いています。
代表的なコミュニケーション手段を以下に挙げます。
1 点字系コミュニケーション
1)指点字
通訳者の指から盲ろう者の指に直接、点字で伝える。
指点字入門レジュメ
点字一覧表
2)ブリスタ
ドイツ製の点字タイプライター「ブリスタ」を用いて伝える。
2 手話系コミュニケーション
1)弱視手話
盲ろう者の見え方に応じて、
コントラスト、逆光、手話のスピード・大きさなどに配慮した手話
2)触手話
全盲の盲ろう者の場合、手話を触って読む。
3 音声によるコミュニケーション
聴力の残っている盲ろう者に対して行われます。
音声通訳入門(BonW)
フォネティック表
レジュメ_音声通訳スキルアップRolePlay_買い物
レジュメ_音声通訳スキルアップ講座
1)耳元での復唱
盲ろう者の耳元で、通訳者が復唱します。
2)FMマイク
通訳者がFMマイクに向かって復唱します。
盲ろう者はFMマイク対応の補聴器でそれを聴きます。
4 その他のコミュニケーション
1)手のひら書き
通訳者は盲ろう者の手のひらに主にひらがなを書いて伝えます。
養成講座_手書き文字通訳の方法と技術
2)要約筆記
ノートなどに盲ろう者の視力に応じて見やすい文字で書いて伝える。